Salmo 55
¿Cómo enfrentar la traición y la angustia cuando parece que el mundo se derrumba? El Salmo 55 ofrece una mirada sincera a la lucha interna de David y su confianza final en Hashem. Explora cómo este salmo puede enseñarte a manejar la angustia y la traición en tu propia vida. Incluye comentarios de Rashi, Radak, Ibn Ezra, Metzudot, Meíri y más.
Empieza lectura para: Día 10 del mes
1 Al director musical, con instrumentos de cuerda. Un maskil de David.
2 Escucha, oh Dios, mi plegaria, y no te escondas de mi súplica.
3 Atiéndeme y respóndeme; estoy angustiado en mi pensamiento y me quejo,
4 por la voz del enemigo, por la opresión del malvado; porque me echan iniquidad, y en su ira me persiguen.
5 Mi corazón se estremece dentro de mí, y terrores de muerte han caído sobre mí.
6 Temor y temblor me han sobrecogido, y el horror me ha cubierto.
7 Y dije: «¡Quién me diera alas como de paloma! Volaría y descansaría.
8 Ciertamente huiría lejos; moraría en el desierto siempre.
9 Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso y de la tormenta.»
10 Destrúyelos, Hashem, confunde sus lenguas, porque he visto violencia y contienda en la ciudad.
11 Día y noche rondan sobre sus muros; en medio de ella están la maldad y la aflicción.
12 La ruina está en medio de ella; opresión y engaño no se apartan de sus plazas.
13 Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se levantó contra mí el que me odia, porque me habría ocultado de él.
14 Pero tú, hombre, mi igual, mi guía y mi amigo íntimo.
15 Con quien nos uníamos en dulce consejo; caminábamos juntos a la casa de Dios.
16 Que la muerte los sorprenda; que desciendan vivos al Sheol, porque la maldad está en su morada y en su interior.
17 En cuanto a mí, invocaré a Dios, y Hashem me salvará.
18 Tarde, mañana y mediodía me quejaré y gemiré, y Él oirá mi voz.
19 Él redimirá mi alma en paz de la guerra contra mí, aunque muchos estén contra mí.
20 Dios oirá y los afligirá por siempre, Él que permanece desde la antigüedad. Porque no cambian y no temen a Dios.
21 Extendió sus manos contra los que estaban en paz con él; violó su pacto.
22 Las palabras de su boca son más suaves que la mantequilla, pero la guerra está en su corazón; sus palabras son más blandas que el aceite, pero son espadas desnudas.
23 Echa sobre Hashem tu carga, y Él te sustentará; nunca permitirá que el justo sea conmovido.
24 Pero Tú, oh Dios, los harás descender al pozo de destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días. Pero yo confiaré en Ti.
Libro 2 ✡️ Día Martes ✡️ Día 10 del mes
____________________________________________
✡️Salmo 55 Comentarios✡️
Resumen de Tehilim 55 (Salmo 55)
A diferencia de otros Salmos que también abordan la traición y el peligro, como el Salmo 54, El Salmo 55 es una profunda expresión del dolor y la angustia de David mientras enfrenta la traición, especialmente de alguien cercano. David clama a Hashem, pidiendo que escuche su oración y lo libre de la opresión y el miedo que lo rodean. Siente un profundo deseo de escapar de su sufrimiento, pero finalmente, reconoce que su única esperanza está en la intervención divina.
La traición es particularmente dolorosa para David porque proviene de un amigo cercano, con quien había compartido confianza y momentos sagrados. A pesar de la gravedad de su situación, David reafirma su confianza en Hashem, declarando que aquellos que lo han traicionado y oprimido serán juzgados y destruidos por Dios, mientras que él mismo será sostenido y protegido por su fe en Hashem.
Puntos Relevantes en Salmo 55:
La lucha contra la traición y el miedo: David enfrenta una traición que lo llena de angustia y temor, pero a través de su dolor, busca refugio en Hashem.
La confianza en la justicia divina: A pesar de la traición, David no busca venganza personal, sino que confía en que Hashem será quien juzgue y haga justicia.
La importancia de la tefilá y la entrega a Hashem: David nos enseña que, en momentos de gran angustia, debemos volcar nuestras preocupaciones a Hashem, confiando en Su capacidad para sostenernos y protegernos.
Comentarios y explicaciones para el salmo 55:
- Rashi, en el versículo 13 («Porque no me afrentó un enemigo»), destaca la intensidad del dolor de David al ser traicionado por un amigo cercano, lo que lo hace mucho más difícil de soportar que un ataque de un enemigo conocido. Este dolor es un reflejo de la profundidad de la traición (Rashi sobre Tehilim 55:13).
- Ibn Ezra, en el versículo 6 («Quién me diera alas como de paloma»), interpreta este deseo de huir como una expresión del anhelo de David por escapar de su dolor y encontrar paz, aunque sabe que la verdadera solución no es huir, sino confiar en Hashem (Ibn Ezra sobre Tehilim 55:6).
- Radak, en el versículo 17 («En cuanto a mí, invocaré a Dios»), señala que David encuentra consuelo en su fe constante. A pesar de su angustia, su recurso es la tefilá, confiando en que Hashem escucha y responde a sus súplicas (Radak sobre Tehilim 55:17).
- Metzudot David, en el versículo 23 («Echa sobre Hashem tu carga»), explica que este consejo de David es un recordatorio para todos los que enfrentan dificultades: confiar en Hashem y permitir que Él cargue nuestras preocupaciones, pues Él tiene el poder de sostenernos (Metzudot David sobre Tehilim 55:23).
- Meíri, en el versículo 21 («Las palabras de su boca son más suaves que la mantequilla»), comenta que David describe la hipocresía y el engaño de sus enemigos, quienes ocultan sus intenciones malvadas bajo una fachada de amabilidad. Este tipo de engaño es especialmente peligroso y doloroso (Meíri sobre Tehilim 55:21).
- Malbim, en el versículo 24 («Pero Tú, oh Dios, los harás descender al pozo de destrucción»), interpreta que la justicia divina es inevitable para los malvados. Aunque puedan prosperar temporalmente, su destino final está en manos de Hashem, quien los juzgará con justicia (Malbim sobre Tehilim 55:24).
- Seforno, en su comentario sobre el versículo 18, destaca la confianza de David en que Hashem traerá paz y redención, incluso en medio de la guerra y la persecución. Esta confianza es un ejemplo de la profunda emuná que David tiene en la protección y justicia divina (Seforno sobre Tehilim 55:18).
Leyes y costumbres relacionadas con el Salmo 55:
- El poder de la oración en momentos de angustia: En la tradición judía, este Salmo es frecuentemente recitado en tiempos de angustia emocional, especialmente cuando una persona se siente traicionada o abandonada. El Talmud, en Berajot 5b, subraya la importancia de la oración como un medio para enfrentar el sufrimiento y las pruebas. El Salmo 55, con su enfoque en la traición y la angustia emocional, se convierte en una poderosa herramienta de oración para aquellos que buscan consuelo en Hashem.
- «Cast Your Burden on Hashem»: Una de las enseñanzas más conocidas de este Salmo se encuentra en el versículo 23, que dice: «Confía en Hashem tus cargas, y Él te sostendrá». El Rambam, en su Hiljot De’ot (Leyes de la Conducta), menciona la importancia de confiar en Hashem en todas las circunstancias, especialmente en tiempos de angustia. Esta enseñanza se refleja en la práctica de confiar en lo divino, entregando nuestras preocupaciones y ansiedades a Hashem a través de la oración y el estudio.
- Recitación del Salmo en momentos de conflicto: El Salmo 55 es recitado tradicionalmente cuando una persona se enfrenta a conflictos graves, especialmente aquellos relacionados con relaciones personales. Se cree que recitar este Salmo puede ayudar a aliviar el dolor emocional y a encontrar una resolución pacífica. Esta práctica está arraigada en la creencia de que la oración tiene el poder de transformar la situación, trayendo paz y reconciliación.
Algunas Reflexiones del salmo 55:
- Si estuvieras en el lugar de David, enfrentando traición de alguien cercano, ¿Cómo habrías reaccionado? David opta por volcar su dolor a Hashem y confiar en Su justicia. ¿Habrías hecho lo mismo, o te habrías dejado llevar por la amargura o el deseo de venganza? ¿Qué puedes aprender de la forma en que David maneja su angustia y dolor?
Lecciones para la vida:
- Cuando enfrentes la traición, recuerda que la venganza no es la solución. En su lugar, sigue el ejemplo de David, quien confía en que Hashem hará justicia. En la vida actual, esto podría significar dejar de lado el rencor y confiar en que Hashem te guiará y protegerá, incluso cuando otros te fallen.
- En momentos de miedo y ansiedad, haz de la tefilá tu refugio. Como David, busca la paz a través de la oración constante. Haz un hábito de comenzar y terminar tu día con palabras sinceras a Hashem, pidiendo Su guía y protección.
- Aprende a echar tus cargas sobre Hashem. En la vida moderna, esto podría significar tomar un momento cada día para reflexionar y entregar tus preocupaciones a Hashem, confiando en que Él te sustentará. Practica la emuná diaria, recordando que no estás solo en tus luchas.
- Identifica y evita las palabras engañosas. Como David describe, las palabras dulces pueden ocultar intenciones peligrosas. En tu vida diaria, busca la verdad y practica la sinceridad en tus interacciones, construyendo relaciones basadas en la honestidad y la confianza.
Conclusión:
El Salmo 55 es un profundo recordatorio de la importancia de la confianza en Hashem durante los momentos de traición y angustia. Nos enseña a volcar nuestras preocupaciones a Dios, confiando en Su justicia y protección, y nos invita a reflexionar sobre cómo podemos aplicar estas lecciones en nuestra vida cotidiana para acercarnos más a la voluntad de Hashem.