Salmo 20
El Salmo 20 es una súplica por ayuda y protección divina en tiempos de angustia, invocando la fuerza y salvación de Hashem. Descubre cómo este salmo refleja la fe en el poder de Dios para salvar a Su pueblo.
1 Para el Director del Coro; un Salmo por David:
2 El Eterno te responda en el día de aflicción; que el Nombre del Dios de Yaacov te fortalezca.
3 El envíe tu ayuda desde el Santuario, y desde Tzión te sostenga.
4 El recuerde todas tus ofrendas, y que siempre acepte favorablemente tus sacrificios.
5 El te otorgue lo que tu corazón desea, y cumpla todas tus sugerencias.
6 Nos deleitaremos en tu salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos nuestros estandartes; que El Eterno cumpla todos tus deseos.
7 Ahora sé que El Eterno ha salvado a Su ungido, respondiéndole desde Sus santos cielos con la poderosa fuerza salvadora de Su diestra.
8 Algunos confían en carrozas y algunos en caballos, pero nosotros invocamos el Nombre del Eterno nuestro Dios.
9 Ellos se doblan y caen, pero nosotros nos levantamos y nos mantenemos firmemente erguidos.
10 Eterno sálvanos; que el Rey nos responda en el día en que le invoquemos.
Libro 1 ✡️ Día domingo ✡️ Día 3 del mes
Resumen del Salmo 20
El Salmo 20 es una súplica que David recita pidiendo la intervención y protección de Hashem en tiempos de angustia y guerra. El salmo comienza con una petición para que Hashem escuche las oraciones de Su pueblo y los proteja desde Su santuario.
Se enfatiza la confianza en que Hashem recordará los sacrificios y buenas acciones de los justos. El salmo también subraya que, mientras algunos confían en carros y caballos, el pueblo de Dios confía en Su nombre.
Concluye con una expresión de victoria, confiando en que Hashem responderá a las oraciones y salvará a Su ungido.
Puntos importantes del Salmo 20
- Súplica por protección y ayuda: El salmo pide que Hashem escuche las oraciones en tiempos de angustia y ofrezca protección desde Su santuario.
- Confianza en la intervención divina: El pueblo de Israel confía en el nombre de Hashem, mientras que los enemigos confían en carros y caballos.
- Victoria divina asegurada: El salmo termina con una declaración de confianza en que Hashem responderá desde los cielos y salvará a Su pueblo, trayendo victoria sobre sus enemigos.
Comentarios de los Sabios sobre el Salmo 20
Rashi:
- «Que Hashem te responda en el día de la angustia» (V.2): Rashi comenta que esta súplica es para aquellos que enfrentan el peligro o la guerra. David está pidiendo que Hashem proteja a Su pueblo y que sus oraciones sean escuchadas y respondidas.
- «Algunos confían en carros y otros en caballos» (V.8): Rashi explica que, mientras las naciones confían en su poder militar, el pueblo de Israel pone su confianza en Hashem, quien es mucho más poderoso que cualquier ejército.
Ibn Ezra:
- «Desde Su santo santuario te enviará ayuda» (V.3): Ibn Ezra comenta que el santuario de Hashem, ubicado en Tzión, es una fuente de fortaleza y protección. Las súplicas que se elevan desde allí serán respondidas con salvación divina.
- «Que Él conceda los deseos de tu corazón» (V.5): Ibn Ezra interpreta que David está pidiendo que Hashem cumpla no solo las necesidades básicas, sino también los deseos más profundos y justos del corazón de quienes confían en Él.
Radak:
- «Recordará todos tus sacrificios» (V.4): Radak señala que David está afirmando que Hashem no olvida los sacrificios y las buenas obras de Su pueblo. Las acciones justas y los sacrificios realizados con sinceridad son recordados y recompensados.
- «Ellos se inclinan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes» (V.9): Radak interpreta que esto se refiere a la derrota final de los enemigos de Israel, quienes, a pesar de su poder militar, caerán ante el poder de Hashem.
Malbim:
- «Que te conceda todo lo que pides» (V.6): Malbim enfatiza que Hashem, en Su misericordia, concede no solo lo que es necesario para la supervivencia, sino también para la prosperidad y el bienestar de aquellos que le sirven con sinceridad.
- «Nosotros nos levantaremos y estaremos firmes» (V.9): Malbim explica que, mientras los enemigos de Israel caerán en la guerra, el pueblo de Dios se mantendrá firme debido a su fe en el nombre de Hashem.
Metzudat David:
- «Que Hashem te escuche en el día de la angustia» (V.2): Metzudat David interpreta que el «día de la angustia» se refiere a momentos de gran peligro, como las batallas o los momentos críticos en los que se busca la intervención divina inmediata.
- «Nosotros confiamos en el nombre de Hashem» (V.8): Metzudat David explica que la confianza en Hashem es lo que distingue a Israel de otras naciones, que confían en su propio poder militar. Esta confianza trae victoria y seguridad.
Meíri:
- «Que el Señor te responda en el día de la angustia» (V.2): Meíri subraya que este salmo es utilizado como una oración para la protección tanto en la guerra física como espiritual. El «día de angustia» puede referirse a cualquier desafío que el individuo o la comunidad enfrente.
- «Ellos se inclinan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes» (V.9): Meíri interpreta que el hecho de que los enemigos caigan mientras Israel se mantiene firme simboliza la victoria no solo militar, sino moral y espiritual, que proviene de la confianza en Dios.
Comentarios rabínicos sobre el Salmo 20
- Talmud Bavli, Sotá 42a: El Talmud cita este salmo para destacar la confianza en Hashem frente a las dificultades. Los sabios subrayan que mientras las naciones ponen su confianza en el poderío militar, Israel siempre confía en el poder y la protección de Hashem.
- Midrash Tehilim 20: El Midrash reflexiona sobre la importancia de este salmo como una súplica por la victoria en tiempos de guerra. Destaca que la verdadera fuerza de Israel no proviene de su ejército, sino de su relación con Hashem y su fe en Su poder.
Simbolismo cabalístico en el Salmo 20
El Salmo 20 se asocia con las sefirot de Guevurá (severidad) y Netzaj (victoria). Guevurá representa la intervención de Hashem en tiempos de juicio, como en los momentos de guerra o angustia, cuando Él actúa con poder para proteger a Su pueblo. Netzaj se manifiesta en la victoria final que los justos obtienen cuando confían en Hashem, quien los levanta sobre sus enemigos.
Este salmo también tiene conexiones con Yesod (fundamento), que representa el canal a través del cual las bendiciones y la protección divina fluyen hacia el mundo físico. La confianza en el nombre de Hashem es el fundamento que asegura la victoria y la firmeza del pueblo.
El Salmo 20 y su relación con la Torá y el Tanaj
El Salmo 20 refleja la enseñanza de la Torá sobre la confianza en Hashem en tiempos de guerra. En Deuteronomio («Devarim» דְּבָרִים) 20:1-4, se instruye al pueblo a no temer cuando se enfrentan a ejércitos más grandes, porque Hashem lucha por ellos y les dará la victoria. Esto se alinea con el mensaje del salmo, donde Israel confía en el poder de Dios, no en el poder militar.
Además, en Éxodo («Shemot» שְׁמוֹת) 14:14, se dice: «Hashem peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos», lo que resuena con la afirmación de David de que mientras otros confían en caballos y carros, el pueblo de Hashem confía en Su nombre y poder.
Costumbres y usos asociados al Salmo 20
El Salmo 20 es utilizado en tiempos de angustia, particularmente cuando se enfrentan desafíos importantes, como la guerra o situaciones de gran peligro. Es común recitarlo antes de enfrentarse a pruebas difíciles o cuando se busca la protección divina.
También es apropiado recitar este salmo en momentos de oración colectiva, especialmente cuando la comunidad busca la intervención divina en situaciones que afectan a todos. Se considera un salmo de esperanza y fortaleza en medio de la incertidumbre.
Lecciones del Salmo 20 para la vida práctica
- Confiar en la intervención divina: El salmo nos enseña a confiar en que Hashem nos escucha en los momentos de angustia y está dispuesto a intervenir para nuestra salvación.
- Priorizar la fe sobre la fuerza física: Aunque la fuerza física y los recursos materiales son importantes, el verdadero poder proviene de confiar en el nombre de Hashem.
- Recordar la fidelidad de Hashem: Este salmo subraya que Hashem recuerda las acciones justas de Su pueblo y responde a las súplicas que se le dirigen con un corazón sincero.
Conclusión
El Salmo 20 es una súplica poderosa por la intervención y protección divina en tiempos de angustia y guerra. David nos enseña que la verdadera fuerza de Israel proviene de su confianza en Hashem, no de sus ejércitos.
Este salmo nos recuerda la importancia de la fe y la oración en los momentos difíciles, y que la victoria final siempre viene de Hashem, quien escucha nuestras súplicas y nos levanta en los momentos de mayor necesidad.