Salmo 30
El Salmo 30 es una alabanza de David por la salvación y restauración que Hashem le ha otorgado. Explora cómo este salmo expresa gratitud por el rescate divino de la muerte y el sufrimiento.
Empieza lectura del: Día Lunes
1 Cántico para la dedicación de la Casa, por David:
2Te ensalzo, Eterno, porque me has elevado, y no has permitido a mis enemigos alegrarse por mi causa.
3 Eterno, mi Dios, clamé a Ti, y me has curado.
4 Eterno, hiciste subir del Sheól mi alma, me diste vida para que no descendiese al pozo.
5 Cantad al Eterno , vosotros, Sus piadosos, y alabad Su santo Nombre.
6 Porque Su ira dura sólo un momento, pero vida larga es su favor; cuando uno se retira por la noche llorando, por la mañana sobrevendrá la alegría.
7 En mi seguridad pensé que no vacilaría nunca.
8 Empero Eterno, con Tu favor has hecho que mi monte se yerga fuerte; cuando ocultaste Tu rostro, quedé conturbado.
9 A Ti, Eterno, clamé, y a mi señor supliqué:
10 ¿Qué provecho hay en mi muerte, en mi descenso a la tumba? ¿Acaso Te puede alabar el polvo? ¿Puede proclamar Tu verdad?
11 Oye, Eterno, y agráciame; Eterno, sé mi ayuda.
12 Tú has convertido mi duelo en danza, has desatado [las cuerdas de] mi cilicio y me has ceñido de alegría.
13 Por ello mi alma cantará a Ti y no callará; Eterno mi Dios, Te alabaré por siempre.
Libro 1 ✡️ Día domingo ✡️ Día 5 del mes
Resumen del Salmo 30
El Salmo 30 es una expresión de gratitud de David, que alaba a Hashem por haberlo rescatado de la enfermedad y del peligro de muerte. David relata cómo Hashem lo elevó y no permitió que sus enemigos se alegraran de su desgracia.
Clama a Hashem en medio de su angustia, pidiendo sanación y liberación, y experimenta la misericordia divina que transforma su lamento en alegría. David concluye el salmo comprometido a alabar y dar gracias a Hashem para siempre, reconociendo que su restauración es obra de Dios.
Puntos importantes del Salmo 30
- Alabanza por la salvación: David expresa su gratitud por la intervención de Hashem, quien lo ha elevado y rescatado del peligro.
- Clamor en medio de la angustia: David describe cómo clamó a Hashem en su aflicción, pidiendo sanación y liberación de la muerte.
- Transformación del lamento en alegría: David experimenta el consuelo de Hashem, quien convierte su tristeza en alegría y le otorga nueva vida.
- Compromiso de alabanza: David se compromete a alabar a Hashem por siempre, reconociendo que su sanación y restauración provienen de la misericordia divina.
Comentarios de los Sabios sobre el Salmo 30
Rashi:
- «Te exaltaré, Hashem, porque me has levantado» (V.2): Rashi comenta que David alaba a Hashem por haberlo rescatado de la angustia y la enfermedad, elevándolo desde el borde de la muerte y no permitiendo que sus enemigos se alegraran de su caída.
- «Has cambiado mi lamento en baile» (V.12): Rashi interpreta que David experimentó un cambio radical en su vida, pasando de la tristeza y el dolor a la alegría, gracias a la intervención de Hashem.
Ibn Ezra:
- «Hashem, mi Dios, clamé a Ti y me sanaste» (V.3): Ibn Ezra explica que David reconoce que su recuperación física y espiritual proviene directamente de Hashem, quien respondió a su oración en un momento de angustia.
- «No me escondas Tu rostro» (V.8): Ibn Ezra señala que este versículo refleja el temor de David de ser abandonado por Hashem, lo que lo llevó a clamar por una restauración de la cercanía divina.
Radak:
- «Me has elevado y no has permitido que mis enemigos se regocijen sobre mí» (V.2): Radak comenta que los enemigos de David esperaban verlo caer, pero Hashem lo rescató, evitando que se alegraran de su desgracia.
- «Te alabaré para siempre» (V.13): Radak señala que, después de haber sido sanado y restaurado, David se compromete a alabar a Hashem no solo en el momento de la salvación, sino para siempre, mostrando una gratitud continua.
Malbim:
- «Te exaltaré, Hashem» (V.2): Malbim enfatiza que el verbo «exaltar» implica una acción elevada, lo que refleja la respuesta elevada de Hashem al rescatar a David de un estado bajo y peligroso.
- «Por la tarde dura el llanto, pero por la mañana viene la alegría» (V.6): Malbim comenta que este versículo simboliza la naturaleza pasajera del sufrimiento y la certeza de que Hashem traerá alivio y consuelo, transformando la oscuridad en luz.
Metzudat David:
- «Has cambiado mi lamento en baile» (V.12): Metzudat David explica que la transformación de lamento en alegría no es solo emocional, sino también una restauración completa, tanto en lo físico como en lo espiritual.
- «No me escondas Tu rostro» (V.8): Metzudat David comenta que David teme la ausencia de la presencia de Hashem, lo que sería la mayor forma de sufrimiento para él, más que cualquier peligro físico.
Meíri:
- «Clamé a Ti y me sanaste» (V.3): Meíri subraya que David atribuye su sanación únicamente a Hashem, reconociendo que cualquier recuperación, física o espiritual, proviene de la intervención divina.
- «Para que mi alma te cante y no se quede en silencio» (V.13): Meíri señala que la gratitud de David no es solo una respuesta temporal, sino una dedicación continua a la alabanza de Hashem, reconociendo Su constante misericordia.
Comentarios rabínicos sobre el Salmo 30
- Talmud Bavli, Berajot 54b: El Talmud menciona este salmo en relación con las bendiciones que se recitan después de superar una situación peligrosa. Los sabios explican que David, al ser rescatado de la enfermedad, recitó este salmo como una expresión de gratitud por su sanación.
- Midrash Tehilim 30: El Midrash señala que este salmo fue compuesto por David en agradecimiento por la dedicación del Templo, y también por su propia recuperación de una grave enfermedad. El Midrash enfatiza que el lamento de David fue transformado en alegría a través de la intervención divina.
Simbolismo cabalístico en el Salmo 30
El Salmo 30 está relacionado con las sefirot de Yesod (fundamento) y Maljut (reino). Yesod representa la estabilidad y el fundamento que David recupera después de haber sido rescatado del peligro. Hashem restaura el equilibrio en la vida de David, trayéndolo de la desesperación a una posición segura.
Maljut se refleja en la alabanza continua de David hacia Hashem, reconociendo Su dominio sobre la vida y la muerte. David reconoce que su bienestar y sanación dependen completamente de la voluntad de Hashem, y se compromete a proclamar Su grandeza ante el pueblo.
El Salmo 30 y su relación con la Torá y el Tanaj
El Salmo 30 resuena con las enseñanzas de la Torá sobre la importancia de la gratitud hacia Hashem después de superar una prueba. En Deuteronomio («Devarim» דְּבָרִים) 8:10, se instruye al pueblo a agradecer a Hashem después de recibir bendiciones. David sigue este principio al alabar a Hashem por haberlo rescatado de la enfermedad y la muerte.
También se conecta con Isaías («Yeshayahu» יְשַׁעְיָהוּ) 38:18-20, donde el rey Ezequías alaba a Hashem tras haber sido sanado de una enfermedad mortal, similar a la experiencia de David en este salmo.
Costumbres y usos asociados al Salmo 30
El Salmo 30 es recitado diariamente durante las oraciones de Shajarit (oración matutina) en agradecimiento por la protección y las bendiciones recibidas, y como una forma de recordar que Hashem transforma el sufrimiento en alegría.
También se recita en Hanukat HaBait (dedicación de una nueva casa), ya que este salmo se asocia con la dedicación del Templo, reflejando la gratitud por un nuevo comienzo y por las bendiciones otorgadas por Hashem.
Este salmo es adecuado para recitar después de superar una enfermedad o una situación peligrosa, agradeciendo a Hashem por la sanación y restauración.
Lecciones del Salmo 30 para la vida práctica
- Agradecer a Hashem por las bendiciones recibidas: El salmo nos enseña la importancia de alabar a Hashem después de recibir Su ayuda, especialmente cuando nos rescata de una situación de peligro o enfermedad.
- Confiar en que el sufrimiento es temporal: David nos muestra que, aunque enfrentemos momentos de angustia y dolor, podemos confiar en que Hashem transformará nuestro lamento en alegría.
- Compromiso continuo con la alabanza: Después de experimentar la salvación de Hashem, debemos comprometernos a seguir alabándolo y agradecerle continuamente por Su bondad y misericordia.
Conclusión
El Salmo 30 es una poderosa expresión de gratitud de David por la sanación y la restauración que recibió de Hashem. A través de este salmo, aprendemos que, aunque enfrentemos momentos de angustia y peligro, la misericordia de Hashem siempre puede transformar nuestro lamento en alegría.
David se compromete a alabar a Hashem para siempre, reconociendo que su sanación y salvación provienen únicamente de la bondad divina. Este salmo nos invita a confiar en la intervención de Hashem en nuestras vidas y a alabarlo por las bendiciones que nos otorga.