(7) ז
TEHILIM 7 EN FONETICA Y HEBREO (MODO LECTURA)
א שִׁגָּיוֹן לְדָוִד אֲשֶׁר שָׁר לַיהוָה עַל דִּבְרֵי כוּשׁ בֶּן יְמִינִי
SHIGAYON LEDAVID ASHER SHAR LAHASHEM AL DIVRE JUSH BEN YEMINI
ב יְהוָה אֱלֹהַי בְּךָ חָסִיתִי הוֹשִׁיעֵנִי מִכָּל רֹדְפַי וְהַצִּילֵנִי
HASHEM ELOHAY, VEJA JASITI; HOSHI’ENI MIKOL RODE’FAY VE’HATZILENI
ג פֶּן יִטְרֹף כַּאֲרִי נַפְשִׁי פּוֹרֵק וְאֵין מַצִּיל
PEN YITROF KA’ARI NAFSHI, POREK VE’EN MATZIL
ד יְהוָה אֱלֹהַי אִם עָשִׂיתִי זֹאת אִם יֵשׁ עָוֶל בְּכַפָּי
HASHEM ELOHAY, IM ASITI ZOT, IM YESH AVEL BE’JAPAI
ה אִם גָּמַלְתִּי שׁוֹלְמִי רָע וָאֲחַלְּצָה צוֹרְרִי רֵיקָם
IM GAMALTI SHOLMI RA, VA’AJALETZA TZORE’RI REIKAM
ו יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי וְיַשֵּׂג וִירְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי וּכְבוֹדִי לֶעָפָר יַשְׁכֵּן סֶּלָה
YIRADOF OYEV NAFSHI, VEYASEG, VIRMOS LA’ARETZ JAYAY; U’JEVODI LE’AFAR YASHKEN SELA
ז קוּמָה יְהוָה בְּאַפֶּךָ הִנָּשֵׂא בְּעַבְרוֹת צוֹרְרָי וְעוּרָה אֵלַי מִשְׁפָּט צִוִּיתָ
KUMA HASHEM BE’APEJA, HINASE BE’AVROT TZORE’RAY; VE’URA ELAY MISHPAT TZIVITA
ח וַעֲדַת לְאֻמִּים תְּסוֹבְבֶךָּ וְעָלֶיהָ לַמָּרוֹם שׁוּבָה
VA’ADAT LEUMIM TESOVEVEJA; VE’ALEHA LAMAROM SHUVA
ט יְהוָה יָדִין עַמִּים שָׁפְטֵנִי יְהוָה כְּצִדְקִי וּכְתֻמִּי עָלָי
HASHEM YADIN AMIM, SHOF’TENI HASHEM KE’TZIDKI U’JTUMI ALAY
י יִגְמַר נָא רַע רְשָׁעִים וּתְכוֹנֵן צַדִּיק וּבוֹחֵן לִבּוֹת וּכְלָיוֹת אֱלֹהִים צַדִּיק
YIGMAR NA RA RESHAIM, U’TJONEN TZADIK; U’VOJEN LIBOT U’JLAYOT, ELOHIM TZADIK
יא מָגִנִּי עַל אֱלֹהִים מוֹשִׁיעַ יִשְׁרֵי לֵב
MAGINI AL ELOHIM, MOSHIA YISHRE LEV
יב אֱלֹהִים שׁוֹפֵט צַדִּיק וְאֵל זֹעֵם בְּכָל יוֹם
ELOHIM SHOFET TZADIK, VE’EL ZO’EM BE’JOL YOM
יג אִם לֹא יָשׁוּב חַרְבּוֹ יִלְטוֹשׁ קַשְׁתּוֹ דָרַךְ וַיְכוֹנְנֶהָ
IM LO YASHUV, JARBO YILTOSH; KASHTO DARAJ, VA’Y’JONENEA
יד וְלוֹ הֵכִין כְּלֵי מָוֶת חִצָּיו לְדֹלְקִים יִפְעָל
VELO HEJIN KELE MAVET; JITZAV LE’DOLKIM YIF’AL
טו הִנֵּה יְחַבֶּל אָוֶן וְהָרָה עָמָל וְיָלַד שָׁקֶר
HINE YEJA’BEL AVEN, VE’ARA AMAL, VE’YALAD SHAKER
טז בֹּר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל
BOR KARA VA’YAJ’PEREU, VA’YIPOL BESHA’JAT YIF’AL
יז יָשׁוּב עֲמָלוֹ בְרֹאשׁוֹ וְעַל קָדְקֳדוֹ חֲמָסוֹ יֵרֵד
YASHUV AMALO BE’ROSHO, VE’AL KOD’KODO JAMASO YERED
יח אוֹדֶה יְהוָה כְּצִדְקוֹ וַאֲזַמְּרָה שֵׁם יְהוָה עֶלְיוֹן
ODEH HASHEM KE’TZIDKO, VA’AZAME’RA SHEM HASHEM ELYON
Libro 1 ✡️ Día Domingo ✡️ Día 1 del mes
